You Are Here: Home » Vân Hạc » Bầu bạn bốn phương (Page 2)

CHÙM THƠ CỦA NGUYỄN TIẾN LỘC

CHƠI HỒ BA BỂ  Nguyễn Tiến Lộc  Tặng NK Chèo khua lớp lớp sóng hồ Nước chênh chao ánh mắt cô gái Nùng  Chợt nghe đạn nổ cuối rừng Chim non rũ cánh, ngượng ngùng khách du ...

Read more

“NGÀY TẢO MỘ TRÊN QUÊ HƯƠNG” – Triệu Lam Châu

“NGÀY TẢO MỘ TRÊN QUÊ HƯƠNG” Triệu Lam Châu LỜI TÂM SỰ CỦA TÁC GIẢ TRIỆU LAM CHÂU: ...

Read more

BÊN CỬA SỔ – NGUYỄN VĂN HOA DỊCH

BÊN CỬA SỔ 1912 CỦA Paul Klee (*1879 †1940) CÓ PHẢI TÔI MUỐN LAO RA? HAY MUỐN NÁU Ở GÓC NHÀ NÀY ĐÂY? Am Fenster 1912 Von Paul Klee *1879 †1940 - Maler, Grafiker, Dichter stürz ich hinaus? wünsch ich verschwiegen im Winkel? ...

Read more

LỜI VỌNG CHÂN MÂY – Thơ La Thụy

LỜI VỌNG CHÂN MÂY (Trong tập thơ: Thơ Đời Ngân Vọng - Thơ La Thụy) Non thiền lắng bợn sắc không Suối nguồn lờ lững một dòng chân như Hương Tây phương giũ phù hư Thoát trùng bể khổ Thuyền Từ phiêu diêu Hòa mình cùng chốn tịch liêu Chuông mai Suối Đó, kinh chiều Chùa Đây Thì thầm lời vọng chân mây Rừng chiều ai hát riêng tây vô thường ...

Read more

MÀU NHUNG NHỚ – Bùi Nguyệt, CHLB Duc

MÀU NHUNG NHỚ Đã bao mùa hoa cải Giăng phấn khắp cánh đồng Quyện nắng vàng rực rỡ Vương ánh mắt chờ trông ...

Read more

THƠ PHẢN ĐỐI CHIẾN TRANH – THƠ PHẢN ĐỐI CHIẾN TRANH

THƠ PHẢN ĐỐI CHIẾN TRANH NGUYỄN VĂN HOA DỊCH TỪ TIẾNG ĐỨC Người Mẹ ở nước Đức Isolde Maria Klara Kurz (1853 --1944) Khi nào cha sẽ về nhà ? Khi mùa lúa chín mà ta chuyên cần Nước Pháp thì lại không gần Cha mang lưới hái tử thần trong tay ...

Read more

THƠ TRỮ TÌNH ĐỨC – Nguyễn Văn Hoa dịch

THƠ TRỮ TÌNH ĐỨC Nước mắt gã đàn ông Của Walter Perktold, 2002 Nguyễn Văn Hoa dịch ( hoathapduong@yahoo.com.vn) Khi mà tình yêu bỏng cháy lên như cơn sốt Và đớn đau tàn nhẫn bóp nát trái tim gã Tuyệt vọng đã tấn công tâm linh của gã Tình yêu và đớn đau làm cho gã phát điên cuồng Nếu khát khao bóp chết tâm can Và đớn đau thấu tận mây xanh Mắt gã luôn luôn ráo khô Gã là một gã đàn ông , một gã đàn ông của cõi ...

Read more

NẮNG VÀNG BAY – Bùi Nguyệt, CHLB Đức

NẮNG VÀNG BAY Bùi Nguyệt, CHLB Đức Bản tình ca trong giao hưởng hưởng mùa Xuân Rạng rỡ hoa cười tươi ngời sắc nắng Những vần thơ ngân rung nốt nhạc Vị tình yêu lắng đọng ở trong lời ...

Read more

MIỀN XANH CỎ -Thơ: Dung Thị Vân

MIỀN XANH CỎ  Dung Thị Vân (Viết tặng nhà thơ Lê Bá Duy và Thục Nguyên) Cuối năm mẹ bỏ đất trời Về miền xanh cỏ hát lời cỏ hoa Chiều run nghe khúc cầm ca Hai dòng nước mắt vỡ òa đắng cay ...

Read more

CHÙM THƠ của Nguyễn Thị Thúy Ngoan

Nguyễn Thị Thúy Ngoan KHÁCH XUÂN Đầu xuân khách đến chơi nhà Thảo nào chim khiếu hót xa hót gần Bước đi dè dặt bàn chân Nép bên cánh cổng ngại ngần nhìn qua ...

Read more

VALENTINE MUỘN – Hồ Đình Bắc

VALENTINE MUỘN Hồ Đình Bắc Tặng em một nụ hoa hồng Valentine muộn mà lòng rưng rưng Muốn em vui đến tận cùng Vườn xuân đang đợi ta chung lối vào ...

Read more

THƠ ĐỨC về Tình yêu mù lòa – Nguyễn Văn Hoa dịch

  THƠ ĐỨC về Tình yêu mù lòa Nguyễn Văn Hoa dịch Bài 1 Tình yêu có lẽ mù lòa của Friederike Kempner (1828 -1904 ) Tình yêu có lẽ mù lòa Hận thù sẽ bị xóa nhòa trong tim Tất cả ghen ghét im lìm Tình yêu đôi lứa sẽ tìm đến ngay ...

Read more

THƠ ĐỨC VỀ THẦN CHẾT VÀ QUỶ SỨ – NGUYỄN VĂN HOA DỊCH

  THƠ ĐỨC VỀ THẦN CHẾT VÀ QUỶ SỨ NGUYỄN VĂN HOA DỊCH Bài thứ nhất THẦN CHẾT VÀ LOÀI NGƯỜI CỦA Gisela Grob Geboren 1927 TẠI SAO LOÀI NGƯỜI , BẠN , LẠI KINH HÃI TRƯỚC MÌNH ...

Read more

THƠ ĐỨC về thời gian – Nguyễn Văn Hoa dịch

  THƠ ĐỨC về thời gian Nguyễn Văn Hoa (dịch từ tiếng Đức) BÀI 1 KIM ĐỒNG HỒ ĐÃ ĐỨNG HÔM NAY CỦA Max Dauthendey ( 1867- 1918 ) ...

Read more

CHÙM THƠ của Nguyễn Thị Thúy Ngoan

Nguyễn Thị Thúy Ngoan MÙA XUÂN ĐI LỄ CHÙA Xuống tóc tu chùa còn trẻ quá? Mặn mà trong bộ áo cà sa Tiếng chuông rơi lạc miền khắc khoải Mái Tam quan oằn kiếp luân hồi ...

Read more

CHÙM THƠ CỦA NGUYỄN KHÔI

HƠI XUÂN (Nhớ anh Nguyễn Văn Diện) ------- Cưới nhau thời kháng chiến Xa hoài chẳng bén hơi Được vài ngày nghỉ phép Đứa con trai ra đời... ...

Read more

© 2011 Powered By LenStudio.Net

Scroll to top